Deutsch-Französisch Übersetzung für "das ist voellig neu"
"das ist voellig neu" Französisch Übersetzung
neu
[nɔʏ]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- nouveauneuneu
- neufneu (≈ neu gemacht)neu (≈ neu gemacht)
- récentneu (≈ kürzlich geschehen)neu (≈ kürzlich geschehen)
Beispiele
- neuere Geschichte <Komparativ | comparatifcomp>
- die neueren SprachenFemininum Plural | féminin pluriel fpl <Komparativ | comparatifcomp>les langues modernes, vivantes
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
neu
[nɔʏ]Adverb | adverbe advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- nouvellementneuneu
- récemmentneuneu
- dernièrementneuneu
Beispiele
-
- sich neu einkleidens’habiller de neuf
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
neu
[nɔʏ]Maskulinum mit Femininendung nach Komma | masculin avec terminaison féminine après virgule m,fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das
[das]Artikel | article art <Genitiv | génitifgen des; Dativ | datifdat dem; Akkusativ | accusatifakk das>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das
[das]Demonstrativpronomen | pronom démonstratif dem pr <Genitiv | génitifgen des; Dativ | datifdat dem; Akkusativ | accusatifakk das>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- cedas <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst; Genitiv | génitifgen dessen>das <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst; Genitiv | génitifgen dessen>
- cecidasdas
- celadasdas
- çadas umgangssprachlich | familierumgdas umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
- das hier <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst; Genitiv | génitifgen dessen>celui-ci celle-ci
- das da <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst; Genitiv | génitifgen dessen>celui-là celle-là
- das, was <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst; Genitiv | génitifgen dessen>ce que
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
das
[das]Relativpronomen | pronom relatif rel pr <Genitiv | génitifgen des; Dativ | datifdat dem; Akkusativ | accusatifakk das; Genitiv | génitifgen dessen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
völlig
[ˈfœlɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
völlig
[ˈfœlɪç]Adverb | adverbe advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- totalementvöllig (≈ gänzlich)völlig (≈ gänzlich)
- complètementvöllig (≈ vollständig)völlig (≈ vollständig)
- tout à faitvöllig (≈ ganz und gar)völlig (≈ ganz und gar)
verfahren
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj umgangssprachlich | familierumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verkratzen
transitives Verb | verbe transitif v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- égratignerverkratzen Person, Haut, mit Dornenverkratzen Person, Haut, mit Dornen
- rayerverkratzen Möbel, Auto, Platte, Glasverkratzen Möbel, Auto, Platte, Glas
- éraflerverkratzenverkratzen
- grifferverkratzen mit Fingernägeln, Krallenverkratzen mit Fingernägeln, Krallen
unberechenbar
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- incalculableunberechenbarunberechenbar
- imprévisibleunberechenbarunberechenbar
ungefährlich
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- sans dangerungefährlichungefährlich
- ungefährlich für
- inoffensifungefährlich (≈ harmlos)ungefährlich (≈ harmlos)
danebenliegen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr,trennbar | séparable sép, -ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> umgangssprachlich | familierumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)